Програмісти 1С такі програмісти

Знайшов у коді офіційного розробника:

 **КвоСписуем** = Мин(СтрокаНУ.КоличествоНУ, **КвоСписуемБУ**);

Вже або “Списуемо” або “Списываем”.

Але ж на тобі - суржик в іменах змінних.